فروپاشی نئولیبرال در آمریکا
این متن ترجمه‌ای از مقاله «فروپاشی نئولیبرال[۱]» است که در شماره نخست سال ۲۰۲۰ (فوریه و ژانویه)، در نشریه فارین افرز و به قلم میاتا فانبوله[۲]منتشر شده است. لازم به ذکر است که میاتا فانبوله مدیرعامل بنیاد اقتصاد جدید[۳] بوده و این مقاله بر اساس گفتاری نگارش شده است که در نشریه نیواکونومیک زاین[۴] چاپ گردید و همچنین، از سوی بنیاد مزبور منتشر می‌شود. این متن ضمن اشاره به چالش‌های سرمایه‌داری در جهان کنونی، راه‌های تلاش برای خلق یک اقتصاد دموکراتیک و مبتنی بر سنت سوسیالیستی را پیشنهاد می‌دهد.